Customer data platform for journey tracking and multi-touchpoint behavioral analytics with privacy compliance focus