Programmatic advertising platform with modular, enterprise-grade solutions for advertisers, agencies, and publishers