CI/CD platform for build management, continuous integration, and deployment automation with cloud and on-premises options